photo Théâtre

Théâtre "Harvey"

Théâtre, Spectacle comique

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Le 25/03/2025

Harvey est une comédie en trois actes enchaînant les quiproquos qui entraînent l’ensemble des personnages dans la folie autour du doux rêveur Elwood. « New-york dans les années 50. Vita vit chez son riche frère Elwood avec sa fille Clémentine. Dans cette maison vit aussi un étrange personnage nommé Harvey que seul Elwood voit et entend. C’en est trop pour Vita qui décide de faire interner son frère ».

photo Théâtre

Théâtre "Harvey"

Théâtre

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Le 25/03/2025

Harvey est une comédie en trois actes enchaînant les quiproquos qui entraînent l’ensemble des personnages dans la folie autour du doux rêveur Elwood. « New-york dans les années 50. Vita vit chez son riche frère Elwood avec sa fille Clémentine. Dans cette maison vit aussi un étrange personnage nommé Harvey que seul Elwood voit et entend. C’en est trop pour Vita qui décide de faire interner son frère ».

photo Partager les gestes de l’apiculteur !

Partager les gestes de l’apiculteur !

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants

CAROLLES 50740

Du 15/03/2025 au 31/10/2025

Découvrez la vie d’une colonie d’abeilles en accompagnant Jacky, un apiculteur passionné, dans son activité quotidienne. Vous apprendrez la manipulation des outils apicoles, les bons gestes à avoir pour le bien-être des abeilles, dans le respect de la nature. Vous pourrez participer suivant la saison, au marquage des reines, à la création d’un nouvel essaim, à la préparation de la récolte, à l’extraction du miel et au suivi des colonies en général… Si, comme moi, vous êtes passionné.e par la vie des abeilles, je pourrais vous conseiller et vous accompagner à la mise en place d’une ruche sur votre terrain. Cet accompagnement individualisé vous permettra de découvrir le monde de l’apiculture et réussir à vous occuper de vos abeilles en toute sérénité, tout en partageant l’expérience de l’apiculteur ! Rendez-vous sur le parking devant le camping de la Guérinière, 6 rue des jaunets à Carolles Horaires : 14h - 18h

photo Partager les gestes de l’apiculteur !

Partager les gestes de l’apiculteur !

Bien-être

Carolles 50740

Du 15/03/2025 au 31/10/2025

Découvrez la vie d’une colonie d’abeilles en accompagnant Jacky, un apiculteur passionné, dans son activité quotidienne. Vous apprendrez la manipulation des outils apicoles, les bons gestes à avoir pour le bien-être des abeilles, dans le respect de la nature. Vous pourrez participer suivant la saison, au marquage des reines, à la création d’un nouvel essaim, à la préparation de la récolte, à l’extraction du miel et au suivi des colonies en général… Si, comme moi, vous êtes passionné.e par la vie des abeilles, je pourrais vous conseiller et vous accompagner à la mise en place d’une ruche sur votre terrain. Cet accompagnement individualisé vous permettra de découvrir le monde de l’apiculture et réussir à vous occuper de vos abeilles en toute sérénité, tout en partageant l’expérience de l’apiculteur ! Rendez-vous sur le parking devant le camping de la Guérinière, 6 rue des jaunets à Carolles Horaires : 14h - 18h

photo Concert : Quelques lumières en trio de Dominique A

Concert : Quelques lumières en trio de Dominique A

Concert

GRANVILLE 50400

Le 26/03/2025

Électron libre de la scène musicale française, Dominique A est souvent cité par la presse aux côtés d’artistes tels que Miossec, Arthur H ou Thomas Fersen. À la fois modeste et discret, il a su, au fil des années et des albums, ancrer sa personnalité et tisser des liens forts avec un public fidèle qui le suit dans ses pérégrinations sonores. Pour ce tour de chant intimiste, Dominique A a choisi la formule trio. Il s’est entouré de musiciens de renom, compagnons de route sur ses précédents albums. Sensibles à l’univers du chanteur, ils ont su transcender et transmettre au public toute la sève de ce nouveau projet, qui n’a nul autre pareil ! Une promenade musicale dont on retiendra surtout l’exceptionnelle force poétique.

photo Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Spectacle

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN 50260

Le 26/03/2025

Un vaudeville à table, quatre actes, treize personnages, un acteur et une actrice. Une intrigue bien alambiquée, des personnages innombrables et des rebondissements improbables : aucun des ingrédients du vaudeville ne manque à l’appel. Sauf peut-être les portes qui claquent... parce qu’il n’y a pas de porte, pas de décor ni de costumes non plus, seulement deux acteurs assis à une table pour se livrer à une lecture de la pièce de Roger Dupré, auteur (pour l’heure) inconnu. Ils se prennent vite au jeu de cette intrigue rocambolesque et absurde avec amants, tromperie, amnésie et meurtres en série. Entre pastiche endiablé et hommage à un genre considéré comme désuet, Le Mystère du gant s’appuie sur deux comédiens grandioses et l’imaginaire du public, fortement mis à contribution. C’est hilarant, culotté et délicieux. Spectacle initialement programmé à Portbail, déplacé Salle Jean Eliard à Bricquebec-en-Cotentin

photo Concert : Quelques lumières en trio de Dominique A

Concert : Quelques lumières en trio de Dominique A

Musique, Concert

Granville 50400

Le 26/03/2025

Électron libre de la scène musicale française, Dominique A est souvent cité par la presse aux côtés d’artistes tels que Miossec, Arthur H ou Thomas Fersen. À la fois modeste et discret, il a su, au fil des années et des albums, ancrer sa personnalité et tisser des liens forts avec un public fidèle qui le suit dans ses pérégrinations sonores. Pour ce tour de chant intimiste, Dominique A a choisi la formule trio. Il s’est entouré de musiciens de renom, compagnons de route sur ses précédents albums. Sensibles à l’univers du chanteur, ils ont su transcender et transmettre au public toute la sève de ce nouveau projet, qui n’a nul autre pareil ! Une promenade musicale dont on retiendra surtout l’exceptionnelle force poétique.

photo Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Bricquebec-en-Cotentin 50260

Le 26/03/2025

Un vaudeville à table, quatre actes, treize personnages, un acteur et une actrice. Une intrigue bien alambiquée, des personnages innombrables et des rebondissements improbables : aucun des ingrédients du vaudeville ne manque à l’appel. Sauf peut-être les portes qui claquent... parce qu’il n’y a pas de porte, pas de décor ni de costumes non plus, seulement deux acteurs assis à une table pour se livrer à une lecture de la pièce de Roger Dupré, auteur (pour l’heure) inconnu. Ils se prennent vite au jeu de cette intrigue rocambolesque et absurde avec amants, tromperie, amnésie et meurtres en série. Entre pastiche endiablé et hommage à un genre considéré comme désuet, Le Mystère du gant s’appuie sur deux comédiens grandioses et l’imaginaire du public, fortement mis à contribution. C’est hilarant, culotté et délicieux. Spectacle initialement programmé à Portbail, déplacé Salle Jean Eliard à Bricquebec-en-Cotentin

photo Atelier parents-enfants > Fabrique ton monsieur patate

Atelier parents-enfants > Fabrique ton monsieur patate

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

PERCY-EN-NORMANDIE 50410

Le 26/03/2025

Atelier parent-enfant autour de la fabrication d'un monsieur patate en herbe, à partir de 5 ans. Animé par Alix et Emma à Cancan Café. Gratuit pour les adhérents de l'association, possibilité d'adhérer sur place le jour même (5€).

photo Animateur / Animatrice d'espace public numérique

Animateur / Animatrice d'espace public numérique

Emploi Administrations - Institutions

Périers, 50, Manche, Normandie

La Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche est située dans le département de La Manche, qui compte 22 378 habitants sur 30 communes. C'est un Etablissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI) qui compte près de 130 agents travaillant dans l'un des trois pôles de proximité : le pôle « administratif » et siège social à La Haye, le pôle « politiques publiques » à Lessay et le pôle « services à la population » à Périers. Pour son service Espace Public Numérique, la Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche est à la recherche d'un médiateur(trice) Espace Public Numérique (homme ou femme). MISSIONS Gérer et animer l'Espace Public Numérique du pôle de Périers - Assurer et organiser l'accueil de tous les publics - Définir les besoins et les attentes des publics accueillis en matière d'utilisation des outils multimédia (ordinateurs, tablettes, smartphones.) - Organiser des accès libre-service - Concevoir et animer des ateliers de pratique informatique, internet et multimédia pour tous les publics - Transmettre des savoir-faire et des contenus - Rédiger des supports de cours PROFIL RECHERCHÉ FORMATION SOUHAITÉE ET EXPÉRIENCE : Connaissance dans le domaine[...]

photo Théâtre > Drôle d'oizeaux

Théâtre > Drôle d'oizeaux

Théâtre, Manifestation culturelle

TESSY-BOCAGE 50420

Le 27/03/2025

Rendez-vous le 27 mars prochain à la salle des fêtes de Pont-Farcy (Tessy-Bocage) pour assister au spectacle "Drôle d'oizeaux" de la compagnie du marin. Ils sont deux, complémentaires et complices. Le troisième, c'est toi, bienheureux spectateur ! Bousculé et ravi du miroir qu'ils te tendent. Leur plaisir de jouer est contagieux ! Feux d'artifice en répliques brèves, grinçantes et jubilatoires. C'est incisif ! Durée : 1h. Tout public.

photo Théâtre > Drôle d'oizeaux

Théâtre > Drôle d'oizeaux

Feu d'artifice, Théâtre, Spectacle, Fête

Tessy Bocage 50420

Le 27/03/2025

Rendez-vous le 27 mars prochain à la salle des fêtes de Pont-Farcy (Tessy-Bocage) pour assister au spectacle "Drôle d'oizeaux" de la compagnie du marin. Ils sont deux, complémentaires et complices. Le troisième, c'est toi, bienheureux spectateur ! Bousculé et ravi du miroir qu'ils te tendent. Leur plaisir de jouer est contagieux ! Feux d'artifice en répliques brèves, grinçantes et jubilatoires. C'est incisif ! Durée : 1h. Tout public.

photo COMPLET - Saison Culturelle > Concert

COMPLET - Saison Culturelle > Concert "Aliocha Schneider"

Concert, Manifestation culturelle

BRECEY 50370

Le 27/03/2025

Auteur, compositeur, interprète québécois également comédien, l’ultra talentueux Aliocha Schneider présente cette année sur scène son troisième album (le premier en français). Dix nouvelles chansons sur l’amour, la relation à distance et les désirs ont des accents de pop anglo-saxonne. Après une halte à la Cigale et sur la scène mythique de l’Olympia en décembre 2024, le charme d’Aliocha Schneider en tournée au Québec et dans toute la France, fait étape sur notre territoire. Un concert incontournable de cette saison.

photo COMPLET - Saison Culturelle > Spectacle

COMPLET - Saison Culturelle > Spectacle "Emma Aime Anne"

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

DRAGEY-RONTHON 50530

Le 27/03/2025

Danse, théâtre, musique. Emma la clown s’empare des chansons d’Anne Sylvestre, grande dame de la chanson française disparue en 2020, qui fut sa complice, son amie de toujours. Emma a demandé à Nathalie Miravette, la pianiste d’Anne pendant onze ans, si elle voulait bien l’accompagner, ce qu’elle a accepté, mais sans savoir à qui elle avait à faire... C’est Emma qui chante. Donc l’interprétation peut laisser à désirer… Au début intimidée par la pianiste, attendant sa validation, très rapidement, elle en fait trop ! Nathalie Miravette, à la fois décontenancée, bousculée, outrée parfois, mais aussi touchée, se montre patiente et pédagogue. Et malgré toutes ses maladresses et son trop plein d’enthousiasme, Emma chante les chansons parfaitement sans aucune erreur dans les paroles et la musique. Ce tour de chant décapant, drôle et émouvant fait entendre les paroles magnifiques de cette poétesse libre, farouche, drôle, pudique, engagée, dans des mélodies si particulières. Et elle rirait sûrement de les voir ré-interprétées par ses deux complices…

photo COMPLET - Saison Culturelle > Concert

COMPLET - Saison Culturelle > Concert "Aliocha Schneider"

Musique, Concert

Brécey 50370

Le 27/03/2025

Auteur, compositeur, interprète québécois également comédien, l’ultra talentueux Aliocha Schneider présente cette année sur scène son troisième album (le premier en français). Dix nouvelles chansons sur l’amour, la relation à distance et les désirs ont des accents de pop anglo-saxonne. Après une halte à la Cigale et sur la scène mythique de l’Olympia en décembre 2024, le charme d’Aliocha Schneider en tournée au Québec et dans toute la France, fait étape sur notre territoire. Un concert incontournable de cette saison.

photo COMPLET - Saison Culturelle > Spectacle

COMPLET - Saison Culturelle > Spectacle "Emma Aime Anne"

Musique, Théâtre, Chorale - Chant

Dragey-Ronthon 50530

Le 27/03/2025

Danse, théâtre, musique. Emma la clown s’empare des chansons d’Anne Sylvestre, grande dame de la chanson française disparue en 2020, qui fut sa complice, son amie de toujours. Emma a demandé à Nathalie Miravette, la pianiste d’Anne pendant onze ans, si elle voulait bien l’accompagner, ce qu’elle a accepté, mais sans savoir à qui elle avait à faire... C’est Emma qui chante. Donc l’interprétation peut laisser à désirer… Au début intimidée par la pianiste, attendant sa validation, très rapidement, elle en fait trop ! Nathalie Miravette, à la fois décontenancée, bousculée, outrée parfois, mais aussi touchée, se montre patiente et pédagogue. Et malgré toutes ses maladresses et son trop plein d’enthousiasme, Emma chante les chansons parfaitement sans aucune erreur dans les paroles et la musique. Ce tour de chant décapant, drôle et émouvant fait entendre les paroles magnifiques de cette poétesse libre, farouche, drôle, pudique, engagée, dans des mélodies si particulières. Et elle rirait sûrement de les voir ré-interprétées par ses deux complices…

photo Soirée Causerie

Soirée Causerie

Conférence - Débat

Tessy Bocage 50420

Le 27/03/2025

Pourquoi ne pas se réunir une fois par mois, un jeudi soir, pour échanger ensemble sur un sujet qui nous intéresse ? Ce moment de rencontre serait une occasion de discuter autour d'un thème différent à chaque fois, que nous construirons ensemble. Les discussions pourraient porter sur la littérature, mais aussi sur des faits de société, la culture populaire, la philosophie ou même la théologie. Autour d'une boisson, un animateur présentera le thème choisi, et chacun sera libre de s'exprimer, de poser des questions et d'en apprendre davantage. Vous êtes libres de participer à une session ou à toutes celles de l'année. Pour permettre la venue d'intervenants, certaines soirées pourront être payantes.

photo La Fête des Métiers d'Art

La Fête des Métiers d'Art

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition, Foire - Salon, Artisanat

VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY 50800

Du 12/04/2025 au 13/04/2025

La 8e édition de La Fête des Métiers d’art de Villedieu-les-Poêles se tiendra les 12 et 13 avril 2025. Elle réunit des professionnels du domaine de l'artisanat d'art pour y vendre leurs créations et montrer leurs savoir-faire. Cette Fête des Métiers d’art est devenue un incontournable au fil des ans, non seulement sur le territoire de la communauté de Communes de Villedieu Intercom mais bien plus largement sur la Normandie et les régions voisines. Cette année, c’est l’Association des Acteurs du Patrimoine de la Manche qui sera l’invitée d’honneur. Elle participe à la sensibilisation de tous aux enjeux de protection et de mise en valeur des patrimoines bâtis, naturels et paysagers.

photo La Fête des Métiers d'Art

La Fête des Métiers d'Art

Fête, Artisanat

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Du 12/04/2025 au 13/04/2025

La 8e édition de La Fête des Métiers d’art de Villedieu-les-Poêles se tiendra les 12 et 13 avril 2025. Elle réunit des professionnels du domaine de l'artisanat d'art pour y vendre leurs créations et montrer leurs savoir-faire. Cette Fête des Métiers d’art est devenue un incontournable au fil des ans, non seulement sur le territoire de la communauté de Communes de Villedieu Intercom mais bien plus largement sur la Normandie et les régions voisines. Cette année, c’est l’Association des Acteurs du Patrimoine de la Manche qui sera l’invitée d’honneur. Elle participe à la sensibilisation de tous aux enjeux de protection et de mise en valeur des patrimoines bâtis, naturels et paysagers.

photo Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Spectacle

QUETTEHOU 50630

Le 27/03/2025

Un vaudeville à table, quatre actes, treize personnages, un acteur et une actrice. Une intrigue bien alambiquée, des personnages innombrables et des rebondissements improbables : aucun des ingrédients du vaudeville ne manque à l’appel. Sauf peut-être les portes qui claquent... parce qu’il n’y a pas de porte, pas de décor ni de costumes non plus, seulement deux acteurs assis à une table pour se livrer à une lecture de la pièce de Roger Dupré, auteur (pour l’heure) inconnu. Ils se prennent vite au jeu de cette intrigue rocambolesque et absurde avec amants, tromperie, amnésie et meurtres en série. Entre pastiche endiablé et hommage à un genre considéré comme désuet, Le Mystère du gant s’appuie sur deux comédiens grandioses et l’imaginaire du public, fortement mis à contribution. C’est hilarant, culotté et délicieux.

photo Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Villes en scène > Le Mystère du Gant, vaudeville à table ou presque - Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Quettehou 50630

Le 27/03/2025

Un vaudeville à table, quatre actes, treize personnages, un acteur et une actrice. Une intrigue bien alambiquée, des personnages innombrables et des rebondissements improbables : aucun des ingrédients du vaudeville ne manque à l’appel. Sauf peut-être les portes qui claquent... parce qu’il n’y a pas de porte, pas de décor ni de costumes non plus, seulement deux acteurs assis à une table pour se livrer à une lecture de la pièce de Roger Dupré, auteur (pour l’heure) inconnu. Ils se prennent vite au jeu de cette intrigue rocambolesque et absurde avec amants, tromperie, amnésie et meurtres en série. Entre pastiche endiablé et hommage à un genre considéré comme désuet, Le Mystère du gant s’appuie sur deux comédiens grandioses et l’imaginaire du public, fortement mis à contribution. C’est hilarant, culotté et délicieux.

photo CHAMPIONNAT MIDI-PYRÉNÉES : QUILLES DE HUIT

CHAMPIONNAT MIDI-PYRÉNÉES : QUILLES DE HUIT

Competition sportive, Sports et loisirs

Grenade 31330

Le 12/04/2025

Le matin, à partir de 09h00, vous pourrez voir évoluer les joueurs durant la première manche. L'après-midi, à partir de 13h00, débutera la 2ème manche. 20 équipes / 40 joueurs / 8 clubs : Bressols ; Castres ; Senouillac ; Mirandol ; Le Sequestre ; Toulouse ; Grenade. Le quillodrome se situe Rue des Sports, derrière le gymnase du collège Grand Selve.

photo Théâtre

Théâtre "Harvey"

Théâtre, Spectacle comique

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Le 27/03/2025

Harvey est une comédie en trois actes enchaînant les quiproquos qui entraînent l’ensemble des personnages dans la folie autour du doux rêveur Elwood. « New-york dans les années 50. Vita vit chez son riche frère Elwood avec sa fille Clémentine. Dans cette maison vit aussi un étrange personnage nommé Harvey que seul Elwood voit et entend. C’en est trop pour Vita qui décide de faire interner son frère ».

photo Théâtre

Théâtre "Harvey"

Théâtre

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Le 27/03/2025

Harvey est une comédie en trois actes enchaînant les quiproquos qui entraînent l’ensemble des personnages dans la folie autour du doux rêveur Elwood. « New-york dans les années 50. Vita vit chez son riche frère Elwood avec sa fille Clémentine. Dans cette maison vit aussi un étrange personnage nommé Harvey que seul Elwood voit et entend. C’en est trop pour Vita qui décide de faire interner son frère ».

photo Sophro'balade évasion au coeur de la forêt

Sophro'balade évasion au coeur de la forêt

Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade

LA LUCERNE-D'OUTREMER 50320

Le 27/03/2025

Entre forêt et vallée du Thar, venez vous ressourcer et vous apaiser en profitant de cet environnement naturel source de bien-être. Lors d'une sophro'balade, une alliance entre sophrologie, marche douce et découverte du territoire pour un moment de lâcher-prise, de détente et d'évasion. Le nombre de places est limité, pensez à réserver.

photo Sophro'balade évasion au coeur de la forêt

Sophro'balade évasion au coeur de la forêt

Bien-être, Nature - Environnement, Balades

La Lucerne-d'Outremer 50320

Le 27/03/2025

Entre forêt et vallée du Thar, venez vous ressourcer et vous apaiser en profitant de cet environnement naturel source de bien-être. Lors d'une sophro'balade, une alliance entre sophrologie, marche douce et découverte du territoire pour un moment de lâcher-prise, de détente et d'évasion. Le nombre de places est limité, pensez à réserver.

photo Les Marais

Les Marais

Exposition, Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

QUETTREVILLE-SUR-SIENNE 50660

Le 17/05/2025

La manifestation a lieu sur un site privé. Elle réunit plusieurs partenaires dont notamment l'association des acteurs du patrimoine de la Manche (AAPM) et la Manche Apicole. L' animation met en lumière les pierres du four à pain, son histoire sa restauration. Vous aurez accès aux goûts et saveurs de la dernière cuisson. Mais qu'est ce qu'un mur dit "mur à abeilles"? découvrez sa fonction, son histoire, son actualité. Vivez l'occasion unique d'assister au lancement de l'inventaire des murs à abeilles de la Manche. Sous réserve : La Dame de Hyenville, personnage illustre, fait parler d'elle: une rencontre étonnante.

photo AUTOCROSS & SPRINTCAR : 1ère manche du Challenge SEAC

AUTOCROSS & SPRINTCAR : 1ère manche du Challenge SEAC

Sports mécaniques

Marcollin - 38

Du 12/04/2025 à 09:00 au 13/04/2025 à 18:30

Idéalement situé entre Lyon Grenoble et Valence, Marcollin (38) ouvrira la saison en accueillant plus de 200 pilotes pour la première manche du Challenge SEAC les 12 et 13 avril 2025. Durant tout le week-end, les spectateurs pourront découvrir ce sport auto aussi insolite que convivial[...]

photo Spectacle conté : La Fée Des Grèves

Spectacle conté : La Fée Des Grèves

Pour enfants, Spectacle, Pour enfants

DONVILLE-LES-BAINS 50350

Le 29/03/2025

En lien avec l’exposition temporaire. Antoine Lefranc reprendra ses textes et contera cette histoire locale avec une création artistique en directe réalisée par la graveuse Mathilde Loisel, illustratrice de l’ouvrage. Un musicien enchantera cette fin d’après-midi contée. Tout public. Sur réservation auprès de la médiathèque : mediatheque@donville.fr - 02 33 51 79 31